The Complete LLM Engineer Roadmap: From ML Basics to Production AI